Sweet soul music : rythm and blues et rêve sudiste de liberté / Peter Guralnick ; traduit de l'anglais par Benjamin Fau. - Paris : Editions Allia, 2oo3 [1981]. - 51o p. (ill.), 23€.
Voici une bible de la musique noire américaine sudiste des années 5o aux années 6o, et qui dit Bible dit incontournable. En l'ayant entre les mains, c'est une mine d'or sur le R'n'B et la Soul, principalemet celle produite chez Stax, que vous aurez... De l'Histoire, celle de cette musique dans celle des USA des 6o's, et des anecdotes à la pelle, voilà ce que "Sweet Soul music" vous réserve!
Peter GURALNICK est un passionné de Black Music américaine qui a en suivi la progression dès ses origines. Petit blanc parmis les foules de noirs ayant assisté à de multiples concerts des plus grandes stars Soul US, il a pris soin de prendre note de ses expériences pour pouvoir nous livrer ce pavé au combien inestimable...
Les châpitres, à l'image de ceux qui y sont consacrés à Ray Charles, Sam Cook, Otis Redding, Aretha Franklin ou encore The Godfather Of Soul, James Brown, sont construits en de véritables biographies, ou alors consacrés à l'histoire de studios et/ou labels tels Stax et Atlantic. Le Sud US musical y est passé au peigne fin, de Memphis à Muscle Schoals... On y apprend les dessous du succés, des amourettes, des coups foireux et d'autres fort marrants... De ses innombrables entretiens avec ses artistes préférés, l'auteur nous a pondu une oeuvre intègre où rien ne se répète et tout se retrouve.
Le tout est agrémenté d'une bibliographie, hélas, en anglais, ainsi que d'une discographie, qui, elle, fera le bonheur des fans de Soul; les illustrations y sont légion même si un peu petites. Mais vu le prix, qui aura la gueule de se plaindre?!?...
A quand le même bouquin sur Motown?...
[2005]